DONDE ESTAS CORAZON
INFOS
Fin d'année 1994, Shakira va se voir offrir l'opportunité de participer à un projet spécial, le "Nuestro Rocks volume II". Un album compilation qui regroupait les artistes latinos à tendance rock les plus populaires du moment.
Une proposition accueilli comme une sorte de reconnaissance de la profession ou les places sont très rares et chères. Sony Music voulait y inclure une des chansons de Peligro dans l'espoir d'en remonter les ventes mais les producteurs eux souhaitaient quelque chose d'inédit.
Shakira va donc leur proposer l'une de ses toutes dernières composition, "Donde estas Corazon" ?. Chanson qui serait née sur les plateaux de tournage de la télénovela "El Oasis" dans laquelle Shakira y tenait le rôle de Louisa Maria.
Et c'est durant l'enregistrement de Donde estas Corazon que Shakira va faire la connaissance d'une personne qui va avoir un rôle clé pour sa carrière, Luis Fernando Ochoa.
La compilation va être distribué à toutes les radios colombiennes qui la passeront régulièrement. Rapidement, "Donde estas Corazon" va devenir la chanson la plus plébiscité par les auditeurs, éclipsant ainsi tout les autres artistes.
Fort de l'énorme succès radios de "Donde estas Corazon ?", Shakira avait de solide arguments pour travailler sur son 3e album.
Mélange de pop latine et de rock alternatif, Donde estas Corazon avait, au départ, une tout autre instrumentale. Pour la distingué de la version "Nuestro Rock", Shakira et Luis vont rajouté des sonorités rock à la base pop de la version "1994". La chanson sort en tant que second single de l'album le 15 decémbre 1995 en Colombie puis le 02 février 96 dans le reste de l'Amérique Latine.
Sur des vers inspirés de poètes tel que Mario Benedetti, Oliverio Girondo et Pablo Naruda, qu'elles affectionnent, Shakira évoque un amour perdu. Elle le cherche partout, dans tout se qui lui rappel sa présence, dans se qui compose son quotidien, car elle a le sentiment de l'avoir "perdu" à cause de sa tendance à l’infidélité. Mais elle refuse d'accepter cette réalité et insiste pour qu'il revienne. Elle souligne qu'il n'existe aucune autre personne comme lui, et que sans lui, la vie n'a aucun sens.
La chanson ne va pas gravire les sommets des charts comme Estoy Aqui, mais va tout de même se classé à la 3e place du Billboard US Latin Pop Song et à la 5e place du Billboard US Latin Song. Donde estas Corazon récévra deux belles récompenses : un Premios ACPE pour la chanson de l'année en 1996 et un ASCAP de la meilleure chanson Pop /Contemporaine en 1997. Preuve d'un succès intemporel, en 2016, le magazine Central à listé Donde estas Corazon comme l'un des 7 meilleurs singles de Shakira.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"CLIP(S) & MAKING OF"
La chanson va bénéficié de non pas un mais deux clips vidéos. Le premier, tourné en 1994 sous la direction de Oscar Azula et Julian Torres, filmer majoritairement en noir et blanc entrecoupé de quelques scènes colorisées, diffusé uniquement en Colombie. Et le second clip, sorti en 1995, à été lui réalisé par un certain Gustavo Garzon. Ironie du sort, ce second clip va totalement éclipsé le premier qui cessera d'être diffusé à la télévision.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Discographie
Découvrez sur quel(s) album(s) Donde estas Corazon apparait.
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_76bf81_r-14485287-1575485275-7086.jpg)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_6372c5_r-4165527-1531330528-9873.jpg)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_676182_screenshot-2026-02-02-at-18-00-14-dond.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_383515_r-2615319-1374588510-6683.jpg)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_81dccf_r-2490135-1286877214.jpg)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_b25a76_cohete.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_9091de_screenshot-2026-02-05-at-02-06-40-cohe.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_83b88c_screenshot-2026-02-05-at-02-07-07-cohe.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_86a9aa_r-26156171-1676820555-8549.jpg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versions du single parue(s)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_758bf0_screenshot-2026-02-05-at-02-23-44-cohe.png)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOURNÉES
Donde estas Corazon à été interprétée sur 3 tournées de Shakira au court de sa carrière.
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_99791b_bc35d619c0d5806b3be6600cbf6d8f50.jpg)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_1cc6c9_screenshot-2026-02-05-at-03-07-24-imag.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_1681ed_r-26156171-1676820555-8549.jpg)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Performances
| 29.01.95 | El Show de la Estrella | Colombie | PHOTOS | VIDEO |
| 06.10.95 | Concert de lancement Pies Descalzos | Colombie | PHOTOS | VIDEO |
| 1996 | Siempre En Domingo | PHOTOS | VIDEO | |
| 1996 | Gamavision | Equateur | PHOTOS | VIDEO |
| 27.03.96 | Super Sabado Sensacional | PHOTOS | VIDEO | |
| x.07.96 | Susana Gimenez Show | PHOTOS | VIDEO | |
| 02.09.96 | Otro Rollo | Mexique | PHOTOS | VIDEO |
| 04.09.96 | Pecatelas | Mexique | PHOTOS | VIDEO |
| 1997 | Domingo Legal | Brésil | PHOTOS | VIDEO |
| 17.02.97 | La Movida del Verano | Argentine | PHOTOS | VIDEO |
| 19.02.97 | Vina del Mar festival | Chili | PHOTOS | VIDEO |
| 23.02.97 | Siempre En Domingo | PHOTOS | VIDEO | |
| 28.02.97 | Programa H | Brésil | PHOTOS | VIDEO |
| 10.03.97 | Programa Livre | PHOTOS | VIDEO | |
| x.04.97 | Viva el Lunes | PHOTOS | VIDEO | |
| 21.09.97 | Domingao Do Faustao | Brésil | PHOTOS | VIDEO |
| x.02.98 | La Movida del Verano | Argentine | PHOTOS | VIDEO |
| 27.02.26 | LMYNL World Tour | Mexique | PHOTOS | VIDEO |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AWARDS
Donde estas Corazon à remporté 1 award(s) depuis 1995
| 1996 | Premio ACPE | Chanson de l'année |
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CERTIFICATIONS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paroles & Traduction
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_090db6_screenshot-2026-02-05-at-03-38-43-cohe.png)
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_f23445_screenshot-2026-02-05-at-03-41-14-cohe.png)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------CRÉDITS
| Composition | Shakira, Luis Fernando Ochoa |
| Guitare acoustique | Luis Fernando Ochoa |
| Guitare electrique | Luis Fernando Ochoa |
| Bajo | Luis Fernando Ochoa, Nacho Pilonieta, |
| Clavier | Luis Fernando Ochoa |
| Choeurs | Shakira, Andreas Pineros, José Gavira, Luis Fernando Ochoa, Gonzo Vasquez |
| Harmonica | Luis Fernando Ochoa, Alejandro "Pancho" Gomez, |
| Orgue Hammon [B3] | Luis Fernando Ochoa |
| Shaker | Gonzo Vasquez |
| Tambourin | Gonzo Vasquez |
| Percussions | Luis Fernando Ochoa, Samuel Torres |
| Timbale | Gonzo Vasquez |
| Piano | Camilo Montilla |
| Trompette | Eusebio Valderrama |
| MAO | Luis Fernando Ochoa, Gonzo Vasquez |
| Direction exclusive | Alvaro Farfan |
| Producteur Musical & Artistique | Luis Fernando Ochoa |
| Co-producteur | Shakira |
| Ingénieur du son (Colombie) | Luis Fernando Ochoa, Gonzo Vasquez |
| Ingénieur du son (Additionnel) | Camilo Montilla |
| Ingénieur du son (USA) | Victor di Persia |
| Ingénieur du son assistant | José Martinez, Freddy Nino, Luly Deya |
| Mix | Luis Fernando Ochoa, Victor di Persia, Juan Antonio Castillo |
| Masterisation | Michael Fuller |
/image%2F7053084%2F20260205%2Fob_f70b5b_screenshot-2026-02-05-at-01-45-48-ador.png)